In “The Alienist,” the 1994 best-selling historical thriller by Caleb Carr, a group of unlikely sleuths kept a running tally of a serial killer’s known traits, the better to get inside his head to ...