A dispute that has emerged between the Apache Software Foundation and a corporate participant over the Subversion software version control system actually puts the two parties on the same side of the ...