Women have long been underrepresented in engineering positions. And in the male-dominated car business, the odds seem especially stacked against them. But that didn't stop Laurie Transou, chief ...