Filmed overviews of great art exhibits have been a staple in theaters for a few years. Now architecture is being added to the mix. A seven-film series, “Art & Architecture in Cinema,” begins this week ...