The original version of this story appeared in Quanta Magazine. Say you want to send a private message, cast a secret vote, or sign a document securely. If you do any of these tasks on a computer, you ...