Along Chicago’s volatile Northwest Side, boredom pangs were as palpable as the prickling humidity. On Division Street, main stem of the barrio that holds the majority of Chicago’s Puerto Rican ...