LOS ANGELES—The auto-racing festival FuelFest this summer featured everything fans of the Fast & Furious movies love: tricked-out cars, drag racing, live music and DJs. Then to top it all off, Vin ...