SAG-AFTRA announced this week they have introduced new terms for the Independent Interactive Localization Agreement. The agreement is basically a streamlined version of the base terms from the union's ...

Gamers are angry at the philosophy of Square Enix's 15-year localization director after he shared his thoughts on X.

Story-based games thrive or falter based on the player's experience during gameplay. Decisions, conversations, and pauses between conversations are all relevant. When these games cross borders, direct ...

Localization is a key part of the game development process. If you want your game to be enjoyed by players across the world, then you need to meet them in their own language. This is especially true ...

“Our Steam launch came with an unexpected surprise: a full-text Russian localization. We’re also working on Spanish, French, German, and Chinese localizations, and on bringing all five official ...

Believe it or not, Brad Pitt played a part in bringing the latest Yakuza game to American audiences. Well, sort of. The Yakuza games are known for their specific (and sometimes absurd) depictions of ...

NetEase shared an update on social media regarding Octopath Traveler: Champions of the Continent that addressed the issues players shared about the state of its English localization of the mobile game ...