Extreme winter conditions, including ice, freezing temperatures and heavy snow, are expected to blanket much of the U.S. later this week and into the weekend. Here's how to prepare for winter driving.