T-Mobile US Inc. boss John Legere flew to Tokyo last weekend to salvage a merger with Sprint Corp. but failed. Then he hopped on one flight Sunday morning to Los Angeles and another to Seattle, ...