Every autumn, tree squirrels quietly pull off one of the most impressive logistical feats in the animal world, hiding thousands of nuts and seeds in scattered soil stashes, then recovering the vast ...