Even though there’s nothing like a classic cannoli, I’m not always up to the task of making them—soggy cannoli shells are the pits. But in an effort to create something just as good as the Sicilian ...