But you'll want to follow this one key design rule before you try the look ...
Check the size of your 1/2-in. plywood backing board. Then, cut the fiberglass window screen to be eight inches larger than it in both directions (so there are four inches of overhang on each side).