The Middle Ages, with its knights, chivalry, plagues and princesses, had a musical soundtrack that experts and scholars are still studying and appreciating, says the founder of the University of ...