The popular TV doctor says she is “still navigating” life after her diagnosis five months ago ...