An under-the-radar Loop office landlord is facing a $62 million foreclosure lawsuit, more than a year after its initial default on debt that stemmed from DePaul University leaving its lease. The ...