Free ChatGPT users shouldn't notice much of a change, but some devoted 4o users are already clearly disgruntled.