Before the first plastic water bottle or paper napkin gets tossed into a smart garbage can, brimming with artificial intelligence, it needs some data. Raleigh, N.C., is exploring the use of smart ...