Here's how tiebreakers and third-place tiebreakers will work at the FIFA World Cup.