Woefully underinsured, an Altadena retiree ponders building a tiny house at the back of his yard to replace the three-bedroom home he lost in the January firestorms. His insurance would pay, at most, ...