For millions of drivers, owning a car is no longer the biggest expense of being on the road. Insuring it is. Premiums across the United States have surged at a pace that far outstrips wages, inflation ...