The 1958 DKW 3=6 looked like a modest family saloon, but its engineering was a quiet rebellion against four-stroke orthodoxy. By leaning into two-stroke logic, it promised the performance feel of a ...