SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--Noyo, the leading API platform powering frictionless benefits, today announced that it has closed $45M in Series B financing. Norwest Venture Partners led the round, ...