Anthropic acquired Stainless, the SDK toolmaker behind OpenAI and Google, then shut the hosted products down for rivals.