Officials confirmed that federal agents shot a person in south Minneapolis, prompting a heavy law-enforcement response, street closures and sharp condemnation from Gov. Tim Walz.