If ever there was a film franchise perfectly positioned for a modern video game adaptation, it’s Fast & Furious. For a medium so regularly adept at putting us in high-speed pursuits and shoving us ...