The small metal sculptures — made from bent railroad ties, bolts and screws — form an interactive treasure hunt.