President Donald Trump's plans to acquire Greenland could cost U.S. taxpayers up front and over the long term.