The technology is both a threat and an opportunity, says CEO Matt Garman. To confront it, cloud computing’s pioneer is ...