Jennifer Aniston and Matt LeBlanc reunited in a multi-pronged sitcom crossover advert which aired during the 2026 Super Bowl.