How Blue Note Los Angeles evolved into an artist-driven sanctuary through intimate shows, jazz influence and a unique creative atmosphere.