In my case the hostname of the chat server available via a browser differs from the domain available on the .well-known path (not sure if this is normal). So when inputting the room identifier, ...