This Ohio restaurant continues to captivate palates with a filet mignon that feels carefully crafted from start to finish.