The capital markets executive shares her key strategies, go-to job interview question, and her biggest risk—which involved a volcano.