2016 really was the year of ambitious sitcoms, but few laid the kind of foundation that the first season of NBC’s The Good ...