Court precedent may yet protect independent-agency heads from at-will removal.